"Martigues est une ville fleurie, posée sur l'eau au bord de l'étang de Berre et reliée à la mer par le chenal de Caronte. La ville a connu un essor industriel important, et elle a su conjuguer son développement économique tout en conservant ses atouts...

Demain, dès l'aube... (Victor Hugo) Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne, Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends. J'irai par la forêt, j'irai par la montagne. Je ne ouis demeurer loin de toi pklus longtemps. Je marcherai les yeux...

PÉRDIDA DE ANTEQUERA De Antequera salió el moro Tres horas antes del día, Con cartas en la sus manos En que socorro pedía. Por los campos de Archidona A grandes voces decía: —¡Oh buen rey, si tú supieses Mi triste mensajería! El rey, que venir lo vido,...

ROMANCE DEL MORO DE ANTEQUERA De Antequera sale un moro, de Antequera, aquesa villa, cartas llevaba en su mano, cartas de mensajería, escritas iban con sangre, y no por falta de tinta, el moro que las llevaba ciento y veinte años había. Ciento y veinte...

ENTREVISTA DE BERNARDO CON EL REY Con cartas sus mensajeros el rey al Carpio envió: Bernardo, como es discreto, de traición se receló: las cartas echó en el suelo y al mensajero habló: —Mensajero eres, amigo, no mereces culpa, no, mas al rey que acá te...

ROMANCE DE ANTEQUERA De Antequera partió el moro tres horas antes del día, con cartas en la su mano en que socorro pedía. Escritas iban con sangre, más no por falta de tinta. El moro que las llevaba ciento y veinte años había, la barba tenía blanca, la...

BUEN CONDE FERNÁN GONZÁLEZ —Buen conde Fernán González, el rey envía por vos, que vayades a las cortes que se hacen en León, que si vos allá vais, conde, daros han buen galardón: daros han a Palenzuela y a Palencia la mayor, daros han las nueve villas,...

Nérée BEAUCHEMIN (1850-1931) Québec Comme un factionnaire immobile au port d'arme, Dans ces murs où l'on croit ouïr se prolonger Le grave écho lointain d'un qui vive d'alarme, À ses gloires Québec semble encore songer. L'humble paix pastorale a replié...

Tres morillas me enamoran en Jaén, Axa y Fátima y Marién. Tres morillas tan garridas iban a coger olivas, y hallábanlas cogidas en Jaén, Axa y Fátima y Marién. Y hallábanlas cogidas, y tornaban desmaídas y las colores perdidas en Jaén, Axa y Fátima y...

Nérée BEAUCHEMIN (1850-1931) Rayons d'octobre (I) Octobre glorieux sourit à la nature. On dirait que l'été ranime les buissons. Un vent frais, que l'odeur des bois fanés sature, Sur l'herbe et sur les eaux fait courir ses frissons. Le nuage a semé les...